Back to Ahadees library

Sunan Abi Dawud

Purification (Kitab Al-Taharah) Hadith 319

كتاب الطهارة

Collection size

390

Available entries in this book

Hadith number

319

Current reading position

Arabic text

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، ‏‏‏‏‏‏وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ وَهْبٍ، ‏‏‏‏‏‏نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَامَ الْمُسْلِمُونَ فَضَرَبُوا بِأَكُفِّهِمُ التُّرَابَ وَلَمْ يَقْبِضُوا مِنَ التُّرَابِ شَيْئًا، ‏‏‏‏‏‏فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرِ الْمَنَاكِبَ وَالْآبَاطَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ ابْنُ اللَّيْثِ:‏‏‏‏ إِلَى مَا فَوْقَ الْمِرْفَقَيْنِ.

Translations

Read by language and source

English

1 translation

HadithAPI (English)

The Muslims stood up and struck the earth with their palms, but did not get any earth (in their hands). He (Ibn Wahb) then narrated the rest of the tradition in like manner, but he did not mention the words shoulders and armpits. Ibn al-Laith said: (They) wiped above the elbows.

Urdu

1 translation

HadithAPI (Urdu)

، اس میں ہے کہ مسلمان کھڑے ہوئے اور انہوں نے اپنی ہتھیلیوں کو مٹی پر مارا اور مٹی بالکل نہیں لی ، پھر راوی نے اسی جیسی حدیث ذکر کی، اس میں انہوں نے «المناكب والآباط» ( کندھوں اور بغلوں ) کا ذکر نہیں کیا ۔ اس کے بعد اس نے (ابن وھب) نے باقی روایت کو اسی طرح بیان کیا، لیکن کندھوں اور بغلوں کا ذکر نہیں کیا۔ابن لیث نے کہا: (انہوں نے) کہنیوں کے اوپر مسح کیا۔