Collection size
390
Available entries in this book
Sunan Abi Dawud
كتاب الطهارة
Intercourse With Menstruating Women
Collection size
390
Available entries in this book
Hadith number
264
Current reading position
Arabic text
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ " يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَكَذَا الرِّوَايَةُ الصَّحِيحَةُ قَالَ " دِينَارٌ أَوْ نِصْفُ دِينَارٍ " . وَرُبَّمَا لَمْ يَرْفَعْهُ شُعْبَةُ .
Translations
English
HadithAPI (English)
From the prophet ﷺ, regarding the one who approaches his wife while she is menstruating. He said: "He should give one Dinar, in charity." Abu Dawood said: This is how the correct wording for the narration is: "one Dinar or half a Dinar." And perhaps Shubah (a narrators in the chain) did not narrate it in a Marfu' form.
Urdu
HadithAPI (Urdu)
انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کیا، جب کہ اللہ تعالیٰ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنی بیوی سے صلہ رحمی کرنے والے کے بارے میں بیان کیا ہے۔ فرمایا:وہ ایک دینار یا آدھا دینار صدقہ کرتا ہے۔ ابوداؤد کہتے ہیں: یہ صحیح ہے، انہوں نے کہا: ایک دینار یا آدھا دینار۔ شاید شعبہ نے اسے نہیں اٹھایا۔