Back to Ahadees library

Sunan Abi Dawud

Purification (Kitab Al-Taharah) Hadith 204

كتاب الطهارة

A Person Who Steps On Something Impure

Collection size

390

Available entries in this book

Hadith number

204

Current reading position

Arabic text

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي مُعَاوِيَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ. وحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي شَرِيكٌ، ‏‏‏‏‏‏وَجَرِيرٌ، ‏‏‏‏‏‏وَابْنُ إِدْرِيسَ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْأَعْمَشِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ شَقِيقٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا لَا نَتَوَضَّأُ مِنْ مَوْطِئٍ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا نَكُفُّ شَعْرًا وَلَا ثَوْبًا ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو دَاوُد:‏‏‏‏ قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي مُعَاوِيَةَ فِيهِ:‏‏‏‏ عَنِ الْأَعْمَشِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ شَقِيقٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَسْرُوقٍ، ‏‏‏‏‏‏أَوْ حَدَّثَهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ:‏‏‏‏ وَقَالَ هَنَّادٌ:‏‏‏‏ عَنْ شَقِيقٍ، ‏‏‏‏‏‏أَوْ حَدَّثَهُ عَنْهُ.

Translations

Read by language and source

English

1 translation

HadithAPI (English)

We would not perform Wudu' from (anything we) stepped on. and neither we would grasp (our) hair or garments (to prevent them from touching the ground)." Abu Dawud said: The tradition has been reported by Ibrahim bin Abi Muawiyah through a different chain of narrators: Amash - Shaqiq - Masruq - Abdullah (bin Masud). And Hannad reported from Shaqiq, or reported on his authority saying: Abdullah (bin Masud) said.

Urdu

1 translation

HadithAPI (Urdu)

ہم نے اس جگہ سے وضو نہیں کیا جہاں ہم نے قدم رکھا تھا اور نہ ہی اپنے بالوں اور کپڑے کو اندر کیا تھا، ابوداؤد نے کہا: ابراہیم بن ابی معاویہ نے اس کے بارے میں کہا:الاعمش کی سند سے، شقیق کی سند سے، مسروق کی سند سے، یا اس نے اسے اپنی سند سے روایت کیا۔ انہوں نے کہا: عبداللہ نے کہا: ہناد نے کہا: شقیق کی سند سے، یا اس نے اسے اپنی سند سے بیان کیا۔