Collection size
145
Available entries in this book
Sahih Muslim
كتاب الطَّهَارَةِ
Collection size
145
Available entries in this book
Hadith number
627
Current reading position
Arabic text
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: «بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِذْ نَزَلَ فَقَضَى حَاجَتَهُ، ثُمَّ جَاءَ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ مِنْ إِدَاوَةٍ كَانَتْ مَعِي، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ» وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ: فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ.
Translations
English
HadithAPI (English)
I was with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) one night. He came down (from the ride) and relieved himself. He then came and I poured water upon him from the jar that I carried with me. He performed ablution and wiped over his socks.
Urdu
HadithAPI (Urdu)
میں ایک رات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھا۔ وہ (سواری سے) اتر کر فارغ ہو گیا۔ پھر وہ آیا اور میں نے اس گھڑے سے پانی انڈیل دیا جو میں اپنے ساتھ لایا تھا۔ آپ نے وضو کیا اور اپنے موزوں پر مسح کیا۔